म पास ठुल्दाइ ! ल जावोस न त अब नाग देवता को बारेमा किम्बदन्ती !

शेश नाग को अर्थ चाँही थाहा छ मलाई !

शेश = बाँकी
नाग = ठाउँ

शेश नाग = पृथ्वीमा भएको जल र भुमी बाहेकको बाँकी ठाउँ जहाँ बिष्णु भगवान बस्नु हुन्छ !