Rose city apply from Nepal.  Remember if you are applying from korea you have to show you have a stong emotional and financial tie with korea and intend to return to korea after your study completes in US which is difficult thing to show.

If you apply from Nepal you can show more stornger emotional and financial tie and have a better chance of getting a visa.