?k|r08 / xfd|f]aLrdf s'g} JolQmut s6'tf=====? afa'/fd e?/fO{ tyf lxl;nf odL dfr{ @$, @))% s]xL ;do otf xfd|f] kf6L{sf] cfGtl/s hLjgsf sltko kIfx?nfO{ lnP/ ljleGg ;+rf/dfWodx?df eO/x]sf 6Lsfl6Kk0fLx? / zfxL kmf;LjfbL ;Qfn] ul//x]sf b':k|rf/x?af6 cfd kf6L{ k+lQm / hg;d'bfodf kg{;Sg] e|dnfO{ lgjf/0f ug{ of] k|]; jQmJo hf/L ul/Psf] 5 . !_ cGt/lj/f]wnfO{ a|Dxf08sf ;a} j:t'x?sf] ljsf;sf] cfwf/e"t lgod dfGg] dfcf]jfbL bz{gdf cfwfl/t xfd|f] h:tf] qmflGtsf/L ;j{xf/fjfbL kf6L{df hgqmflGtsf] ljsf; ;+Fu;Fu} k|s6 eO/xg] gofF-gofF cGt/lj/f]wx?nfO{ xn ug{ l;4fGtlgi7 ;+3if{ rNg' s'g} gofF / cgf}7f] s'/f xf]Og . ljut ztfAbLsf eLif0f qmflGt / k|ltqmflGtsf cg'ejx? / ljz]iftM sd/]8 :6flngsf] kfnfdf kf6L{leq / aflx/sf cGt/lj/f]wx?nfO{ xn ug{] ;Gbe{df b]vfk/]sf sldsdhf]/Lx?af6 ;d]t l;Sb} xfd|f] kf6L{n] d'VotM @)%& kmfu'gdf ;DkGg P]ltxfl;s bf];|f] /fli6"o ;Dd]ng / @)^) h]7df kfl/t ?PSsfO;f}+ ztfAbLdf hgjfbsf] ljsf;af/]? k|:tfjdfkm{t\ ;j{xf/f clwgfosTj / hgjfbsf] cEof; ;DaGwL s]xL b"/ufdL dxTjsf k|:tfjgfx? cl3 ;f/]sf] ;a}nfO{ ljlbt} 5 . o;/L dxfg\ n]lgg?f/f k|ltkflbt ?cleJolQmsf] :jtGqtf / sfd sfjf{xLdf Ps?ktf?sf] ;j{xf/fjfbL ;+u7gfTds l;4fGtsf] k|of]udf obfsbf b]vfk/]sf bflxg] tyf b]j|] ljs[lt / lj;+ultx?nfO{ x6fpFb}+ tyf dxfg\ ;j{xf/f ;fF:s[lts qmflGtsf kl5Nnf] cg'ejx?nfO{ ;d]t dWogh/ ub{} To;nfO{ cem} ljsl;t / kl/dflh{t ug{] k|oTg klg xfd|f] kf6L{n] ul//x]sf] 5 . xfn} bzf}+ jif{df k|j]z u/]sf] xfd|f] dxfg\ hgo'4sf] prfOaf6 dfS;{jfb-n]lggjfb-dfcf]jfbsf] ;fj{ef}d lj1fgsf] /Iff, k|of]u / ljsf; ug{] ;Gbe{df oL / sltko dxTjk"0f{ j}rfl/s, /fhg}lts k|Zgx?df kf6L{leq uxg ax; / 5nkmn ug{' :jfefljs dfq geP/ cTofjZos s'/f xf] . k/Gt', olt dxfg\ / o'ufGtsf/L cEof;sf] ul/df, cf]h / dxTjnfO{ Go"gLs/0f / e|i6Ls/0f ub{}{ sltkon] ghfg]/ / sltko cj;/jfbL tyf k|ltlqmofjfbL ;Qfwf/Lx?n] rflx+ hfgL-hfgL o;nfO{ g]t[Tjsf] 6Ss/ jf If'b| JolQmut lvrftfgLsf] ?kdf k|:t't ug{ / hg;d'bfodf e|d 5g{] h'g b'ik|oTg ul//x]sf 5g\ To;af6 ;fjwfg /xg xfdL ;Dk"0f{ kf6L{ k+lQm / qmflGtsf/L hg;d'bfodf xflb{s cfu|x ub{5f}+ . ;fy} xfd|f] kf6L{ / g]t[Tjn] ljsl;t ljrf/ >[+vnfdf k|r08ky / PSsfO;f}+ ztfAbLdf hgjfbsf] ljsf;af/]sf] d"n dd{ cg'?k To:tf uxg j}rfl/s, /fhg}lts k|Zgx?dflysf 5nkmnx? / cfGtl/s kf6L{ hLjgsf dxTjk"0f{ k|Zgx?nfO{ cfjZostf cg';f/ ;fj{hlgs ;d]t ub{} hfg]5 eGg] s'/fdf ljZj:t /xFb} k|ltlqmofjfbL ;Qflj?4sf] /0fg}lts k|Tofqmd0fsf] of] P]ltxfl;s r/0fdf ?cleJolQmsf] :jtGqtf / sfd sfjf{xLdf Ps ?ktf?sf] n]lggjfbL l;4fGtnfO{ dg, arg / sd{n] b[9tfk"j{s nfu" u/]/ hfg xfdL ;Dk"0f{ ;xof]4f sd/]8x?df xflb{s cg'/f]w ub5f}+ / xfd|f] cfkm\gf] To;k|ltsf] k"0f{ k|lta4tf hfx]/ ub{5f}+ . @_ ?s;nfO{ s] sf] wGbf, 3/HjfOFnfO{ vfgsf] wGbf? eg] em}+ qmflGtsf/L hgo'4sf k|To]s df]rf{x?df nHhfhgs xf/ vf"b} uO/x]sf] / ;fdGtL /fhtGqfTds ;Qfsf] clGtd 38L s'l//x]sf] zfxL kmfl;jfbL ;Qfn] xfd|f] kf6L{leqsf] cs{} ;Gbe{sf] pRr j}rfl/s /fhg}lts ax;nfO{ If'b| zflGtjftf{sf] kIf jf ljkIfdf ePsf] / JolQmut ?kn] xfdL slyt zflGt jftf{sf] kIfw/ /x]sf] eGg] ljNs'n skf]slNkt, b'lg{otk"0f{ / xf:of;bk"0f{ k|rf/jfhL ul//x]sf] 5 . @)!& ;fnb]lv g} k|hftflGqs / jfdkGyL lsQfaf6 Psfw t'n;L lu/L / s]z/h? /fodfemLx?nfO{ rf]/]/ ltg}sf] j}zfvLsf] e/df /fhg}lts cl:tTj wfGb} cfPsf] d/0ff;Gg ;fdGtL tyf bnfn /fhtGqn] df3 !( ut]sf] 36gfkl5 k'gM To:t} u2f/x?sf] lznf vf]hL ug{' s'g} cgf}7f] s'/f xf]Og . k/Gt' ;a}nfO{ yfxf x'Fb} cfPsf] s'/F xf] ls xfd|f] kf6L{n] d'VotM s'Voft gf/fo0fLlx6L xTofsf08kZrft\ of] gSsnL /fhtGq / p;sf] e/f}6] zfxL ;]gfsf] k"0f{ lj36g / ;+ljwfg;ef dfkm{t\ nf]stflGqs u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug{] k|ZgnfO{ g} cfkm\gf] d'Vo sfo{g}lts gf/f agfpFb} cfPsf] 5 / clxn] klg xfd|f] kf6L{ To;df b[9 5 . To;/L g} JolQmut ?kn] ;d]t xfdL xd];f ;fdGtL /fhtGq tyf t'n;L lu/L / /fodfemL k|j[lQsf] tLj| lj/f]w / e08fkmf]/sf] sfo{df ljz]if lqmofzLn /x]sf] / nf]stflGqs u0ftGqsf] Go"gtd\ sfo{qmdnfO{ ;kmnLe"t kfg{ tlNng /x]sf] s'/f xfd|f ;fjhlgs n]v / cleJolQmx?af6 ;d]t ;a}nfO{ /fd|/L cjut 5 . o;af6 ltlNdnfPsf] 1fg]Gb|-kf/; xTof/f lu/f]x / To;sf ef6x?n] xfd|f] /fhg}lts rl/q xTof ug{ xfdLnfO{ slxn] ?cfTd;dk{0fjfbL wf/sf] gfOs?] / slxn] ?zflGt jftf{ kIfw/? egL cgu{n b'ik|rf/ ug{] u/]sf] s'/f oxfFg]/ ljz]if :d/0fLo 5 . To;}n] xfdL k'gM hf]8 lbP/ eG5f}+ clxn]sf] cfjZostf slyt zflGt jftf{ xf]Og, of] gSsnL /fhtGq / p;sf] e/f}6] zfxL ;]gfnfO{ ;bfsf] lglDt ;d"n gi6 ug{ ;Dk"0f{ zlQm s]lGb|t ug{' xf] . o; l:yltdf d/0ff;Gg zfxL kmfl;jfbLsf] ;Qfsf] uf]ojN; z}nLsf] b':k|rf/sf] e|ddf k6Ss} gkg{ / nf]stflGqs u0ftGqsf] Go"gtd ;femf sfoqmddf uf]naGb eP/ cfGbf]ngdf pqg xfdL ;Dk"0f{ ;xof]4f sd/]8x?, ;+;bjfbL bnx? / cfd hg;d'bfonfO{ xflb{s cfu|x ub{5f}+ / o; lglDt cfjZos ;xof]u ug{ ;Dk"0f{ cGt/f{li6"o ;d'bfodf ;d]t ljz]if ckLn ub{5f}+ . #_ xfdLnfO{ dxfg\ hgd'lQm ;]gfsf] lgoGq0fdf /flvPsf] b'Zk|rf/ u/]/ xfd|f] uf}/jzfnL hgd'lQm ;]gf / xfdL aLrdf kmf6f] / cljZjf; k}bf ug{] b'Zk|of; klg sltko cj;/jfbLx? / k|ltlqmofjfbL ;Qfwf/Lx?n] ul//x]sf 5g\ . dfn]dfjfbL j}rfl/s xltof/ / pRr g}lts pTk|]/0ffn] n}; tyf ;+;f/af6 ;a} o'4x?sf] cGt ug{] clGtd o'4 nl8/x]sf xfd|f] hgd'lQm ;]gfsf jL/ of]4fx?dfly To:tf] 3[l0ft / skf]nslNkt cf/f]k nufP/ abgfd ug{ vf]Hg]x?k|lt xfdL tLj| 3[0ff / cfqmf]; JoQm ub{5f}+ / o:tf] kmf]xf]/L v]n / if8\oGq t'?Gt aGb ug{ xfdL tL zfxL hNnfb / ef8fsf 6?'x?nfO{ uDeL/ r]tfjgL lbG5f}+ . ;fy} ljrf/ / aGb'ssf] ;xL ;dof]hgdf hf]8 lbg'sf] ;?f tL b'O{aLrdf kmf6f] kf/]/ ?km'6fp / zf;g u/?sf] k|ltlqmofjfbL gLlt cg'z/0f ug{ vf]Hg] tTjx?b]lv ;ts{ / ;r]t /xg klg xfd|f hgd'lQm ;]gfsf ;xof]4f sd/]8x? / cfd hg;d'bfodf xfdL ljz]if cfu|x ub{5f}+ . g]kfnL Oltxf;df klxnf] rf]6L zf]lift, pTkLl8t hgtfsf] k+lQmaf6 / o'4sf] d}bfgaf6 x's]{/ tof/ ePsf] qmflGtsf/L hgd'lQm ;]gfsf] e/kbf{] ;'/Iff 3]/fleq /xg kfpFbf xfdLnfO{ s'g} k|sf/sf] UnfgL xf]Og c;Ld uf}/j / cfgGbsf] cg'e"lt eO/x]sf] s'/f klg xfdL ;a}nfO{ cjut u/fpg rfxG5f}+ . $_ xfd|f] uf}/jzfnL kf6L{sf cWoIf s= k|r08 / xfd|f] aLrdf g]t[Tjsf] xf]8afhL / JolQmut b'ZdgL /x]sf] b'Zk|rf/ u/]/ e|d 5g{] k|oTg klg cj;/jfbL tTjx? / zfxL kmf;LjfbL ;Qfx?n] nfdf] ;dob]lv ul//x]5g\ . o;n] pgLx?sf] k|ltlqmofjfbL] juL{o b[li6bf]if, b'lg{ot / cNk1fgsf] emNMsf] dfq lbG5 . Pp6f hLjGt qmflGtsf/L kf6L{leq ;RRff ;j{xf/f juL{o g]t[Tj k|0ffnL cyjf kf6L{ ;]gf / ;Qfdf PsLs[t ;j{xf/f g]t[Tj sfod ug]{ ljlwaf/] ax; / 5nkmn rNg ;S5 t/ ToxfF If'b| JolQmut :jfy{ / g]t[Tj lglDt lvrftfgL x'Gg eGg] s'/f cj;/jfbL / k|ltlqmofjfbLx?n] lsdfy{ a'?g ;Sb}gg\ . To;/L g} sDo'lgi6 qmflGtsf/Lx?n] g]t[TjnfO{ ;fd"lxstfsf] s]Gb|Ls[t cleJolQmsf] ?kdf plrt cfb/ / ;Ddfg u5{g\ t/ ;jf{]Rr g]t[Tj nufot ;a} txsf] g]t[Tjdf ?Pssf] b'O{df ljefhg? -cyf{t ;sf/fTds / gs/fTds kIfx?sf] of]u_ sf] lgod nfu" x'g] kIfnfO{ slxNo} gsfb}{gg\ eGg] s'/f klg pgLx?n] a'em\g ;Sb}gg . To;}n] cWoIf s= k|r08 / xfd|f]aLrdf s'g} JolQmut s6'tf g/x]sf] / slxNo} g/xg] s'/f klg xfdL k|i6 kfg{ klg rfxG5f}+ . %_ cGTodf, k|ltlqmofjfbLx?sf] if8\oGq / cj;/jfbLx?sf] e|dnfO{ lrb{} ?cleJolQmsf] :jtGqtf / sfdsf/jfxLdf Ps?ktf? sf] n]lggjfbL dfGotf cg'?k xfd|f] uf}/jzfnL kf6L{sf] qmflGtsf/L PstfnfO{ cIf'0f sfod /fVb} dxfg\ ;z:q hgo'4sf] af6f], /0fg}lts k|Tofqmd0fsf] of]hgf / tTsfn nf]stflGqs u0ftGqsf] Go"gtd sfo{qmddf Pstfa4 eP/ cfGbf]ngdf cu|;/ x'g xfdL ;Dk"0f{ qmflGtsf/L ;xof]4f / cfdhg;d'bfodf xflb{s cfu|x ub{5f]+ . tTsfn cWoIf s= k|r08sf] g]t[Tjdf xfd|f] kf6L{n] nf]stflGqs u0ftGq / ;+ljwfg ;efsf] Go"gtd sfo{qmddf b]zsf ;a} nf]stflGqs /fhg}lts zlQmx? / cGt/f{li6"o ;d'bfo;d]tsf] ;xof]u h'6fP/ lg0ff{os cfGbf]ngsf] cfFwLa]x/L ;[hgf ug{ ul/x]sf ;a} kxnx?df xfd|f] ;lqmo ;xsfo{ / ;xeflutf /x]sf] / elj:odf ;d]t /lx/xg] hfgsf/L klg ;DalGwt ;a}df u/fpg rfxG5f}+ .? -g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ afa'/fd e?/fO{ / lxl;nf odLaf/] ljut s]xL ;dob]lv ;]gfsf] xjfnf lbb}+ g]kfnL ;~rf/ dfWodx?n] lbPsf] ;dfrf/x?sf] v08g ub}{ afa'/fd e?/fO{ / lxl;nf odLn] ;+o'Qm ?kdf dfr{ @$ tfl/vsf lbg hf/L u/]sf] lj1lKt ._