Lil_SilenZe
Replies to this thread:

More by Lil_SilenZe
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 "I Love You" in Different Languages

[Please view other pages to see the rest of the postings. Total posts: 45]
PAGE:   1 2 3 NEXT PAGE
[VIEWED 22249 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
The postings in this thread span 3 pages, View Last 20 replies.
Posted on 11-22-05 6:25 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

just googled and found i love you in different lagnuages

could u come up wid one or more with different languages

hehehe lets find out

FIRST NEPALI MA

Nepali:
MA TIMILAI MAAYA GARCHU
I LOP U

"I Love You" in Different Languages

Afrikaans : Ek is lief vir jou
Ek het jou lief
Albanian : Te dua
Amharic : Afekrishalehou
Arabic : Ana Behibak (to a male)
Ana Behibek (to a female)
Basc : Nere Maitea
Bavarian : I mog di narrisch gern
Bengali : Ami tomAy bhAlobAshi
Berber : Lakh tirikh
Bicol : Namumutan ta ka
Bulgarian : Obicham te
Cambodian : kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Bon sro lanh oon
Cantonese : Ngo oi ney
Catalan : T'estim (mallorcan)
T'estime (valencian)
T'estimo (catalonian)
T'estim molt (I love you a lot)
Chinese : Wo ie ni (Manderin, Cantonese)
Croatian : Volim te (most common), or
Ja te volim (less common)
Czech : miluji te
Danish : Jeg elsker dig
Dutch : Ik hou van jou
Estonian : Mina armastan sind
Esperanto : Mi amas vin
Persian (Farsi) : Tora dust midaram
Flemish : Ik zie oe geerne
Finnish : Mina" rakastan sinua
French : Je t'aime
Friesian : Ik bin fereale op dy
Ik ha^ld fan dy (Most commonly used phrase) (the ^ is above the a)
Gaelic : Ta gra agam ort
German : Ich liebe Dich
I mog Di ganz arg! (Suebian: South German dialekt.)
Greek : S' ayapo
Gujarati
(a dialect of India) "Tane Prem Karoo Choo"
Hausa : Ina sonki
Hebrew : aNEE oHEIVET oTKHA (female to male)
aNEE oHEIV otAKH (male to female)
Ani ohev at (man to woman)
Ani ohevet atah (woman to man)
Hindi: Mein Tumse Pyar Karta Hoon
Hokkien : Wa ai lu
Hopi : Nu' umi unangwa'ta
Hungarian : Szeretlek te'ged
Icelandic : ?g elska ?ig
Indonesian : Saya cinta padamu
Saya Cinta Kamu
Aku tjinta padamu
Saja kasih saudari
Italian : Ti amo
Irish : taim i' ngra leat
Japanese : Kimi o ai shiteru
Kazakh : Men seny jaksy kuremyn
Kiswahili : Nakupenda
Korean : Tangsinul sarang ha yo
Kurdish : Ez te hezdikhem
Latin : Te amo
Vos amo
Lao : Khoi huk chau
Latvian : Es Tev milu
Lingala : Nalingi yo
Lithuanian: Ash miliu tave
Luo : Aheri
Madrid lingo : Me molas, tronca
Malay/Indonesian : Saya cintakan awak(awak=kamu=you)
Aku sayang engkau (engkau=kamu=you)
Malay : Saya cintamu
Saya sayangmu
Maltese: Inhobbok!
(Added by Christine )
Mandarin : Wo ai ni
Mohawk : Konoronhkwa
Navajo : Ayor anosh'ni
Ndebele : Niyakutanda
Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)
Pakistani : Muje se mu habbat hai
Persian : Tora dost daram
Pilipino : Mahal Kita
Iniibig Kita
Polish : Ja Cie Kocham or Kocham Cie (Pronounced Yacha kocham)
Portuguese : Eu te amo
Romanian : Te iu besc
Russian : Ya lyublyu tebya
Ya vas lyublyu
Scot Gaelic : Tha gra\dh agam ort
Serbian : Volim te (most common), or
Ja te volim" (less common)
Shona : Ndinokuda
Sioux : Techihhila
Slovak : lubim ta
Slovene : ljubim te (??????)
Spanish : Te amo
Swahili : Nakupenda
Swedish : Jag a"lskar dig
Swiss-German : Ch'ha di ga"rn
Tagalog : Mahal kita
Taiwanese : Gwa ai lee
Tamil Naan Unnai Kadhalikiren (Entry by krishna connexions@theoffice.net)
Thai : Phom Rak Khun
Ch'an Rak Khun
Tunisian : Ha eh bak
Turkish : Seni seviyorum!
Urdu : Mujhe tumse muhabbat hai (Entry by Magsemail@aol.com)
Vietnamese : Anh ye^u em (man to woman)
Em ye^u anh (woman to man)
Toi yeu em
Vlaams : Ik hou van jou
Welsh : 'Rwy'n dy garu di.
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Yiddish : Ikh hob dikh lib
Zazi : Ezhele hezdege (sp?)
Zuni : Tom ho' ichema


 
Posted on 11-22-05 9:28 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thats great. Now how about

Thankyou. I should go now. My wife is waiting.

:-)
 
Posted on 11-22-05 10:47 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Don't forget to say that to your wife, wally!
 
Posted on 11-23-05 12:45 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

One in the gurung dialect... here goes...
Ngam kilaiim bellay khom.* starry eyes * ( ofcourse!)

and another in Tamil....Naah vanne kadal lii kireh.*starry eyes * again!!

gone with the wind....

 
Posted on 11-23-05 2:49 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Hey Scarlet :=)
Nice to see u here, so have u been to Chennai or what? How come u speak Tamil?

Did u study there or u just happen like GONE WITH THE WIND ????

-----------------------------------------------------------------------

Naah vanne kadal lii kireh ..........THIS ONE is for U :=)


--------------------------


Gone with the wind ..........Ma pani ........
 
Posted on 11-23-05 3:30 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Dear Amazing, in answer to your query.. nopes.Never been to india.. unless you count Jogbani in Biratnagar.The railway track and thereabouts. I have friends from all over though and an affinity for languages.:))
Kaadal-love... makes the world go round.Re kya ;) Catch ya round.

gone with the wind...
 
Posted on 11-23-05 5:26 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I think there should be a thread that interprets the meaning of the 'I love you' too. I guess it would be different for different people. Such a small sentence... yet filled will so much deciept, lies.... or maybe HONESTY?? hmm..!!
 
Posted on 11-23-05 6:13 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 


I like Swahili

almost sounds like naku peda :)
 
Posted on 11-23-05 6:27 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

La one in bengali mero tarfa bata " ami ko maahce bhole baase".



Dyaam gurung bhasa ma re...bling bling mero antenna is catching some signal...grrrrrrrrrrhhhhhhhhh kirrrrrrrrrrrrrrrrrrkirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr kirrrrrrrrrrrrrrrrrrr okie big eyes gurung se ne!
La hai scarlette......aba gone with the wind bhanchau...ke together with moneyminded, cool and crunchy as cucmber....

philhal ma pani...............gone with gurung's wind
 
Posted on 11-23-05 7:35 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Here's one from Kiwiland

"kei te aroha au" in Maori
 
Posted on 11-23-05 8:04 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Oh my! where am I gonna find someone who would understand "I love you" in so many different languages? Shit! Does that mean I have to have "N" number of Miss Perfects? Aha, that's easy. "Snap!" What with they all being born perfect!

I did however knew one female who could say "I love you" in 18 (maybe be more) languages. Seriously!

Let me add from my side. I bet everyone one knows about it, but perhaps it's a passe. Here it is ...

















See! I told ya, you knew about this one. What? Oh, okay, let me elaborate. Sometimes somethings are better said in silence, for "that" one moment of silence can contain millions of "I love you," in million different languages. Impracticle? You don't believe me? Go see how mute, deaf, and even blind can hear, see, feel and speak " I love you."

Darn, is this a Wednesday morning blues or am I being quixotic? Ha ha! Ajaiiii ;)

To conclude, here is a stolen phrase - 'love in any language, is silently spoken here.'

Mutu ma bhanya ke! Samajta nahin hein yaar.;)

I need more coffee!!!
IndisGuise :)

 
Posted on 11-23-05 8:19 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

lau, indi dai ko kura saachai ho! actions speak louder than words, hoina ra?!

magar kura maa ke bhanchha bhane, "ngakokay maya jhatlang"
 
Posted on 11-23-05 8:34 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Indi jyu,
Well everytime I see you jot down some words like:
"Sometimes somethings are better said in silence, for "that" one moment of silence can contain millions of "I love you," in million different languages. Impracticle? You don't believe me? Go see how mute, deaf, and even blind can hear, see, feel and speak " I love you." (Indi;))

I become mesmerized! I dont know if you make these things up tara I like your views. The way you say things are different. For the 1000th time... "you have a way with words". And also... Where have u been? I know u left me behind and let-go of my hand zillion years ago.. but a small "hi" doesnt hurt right?
 
Posted on 11-23-05 9:13 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

mero arko sano darling sis yeta po? ajah care gardaina na re grrrrrrrr...
 
Posted on 11-23-05 9:15 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Rose sis.. abba ta u have so many sis ki mero matlab chaina.. k garney.. I cant help it ifsome people do not love u anymore.. And look at the irony.. "I love you" waala thread ma.. unloved person posting.. sob sob :( (:D)
 
Posted on 11-23-05 9:16 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

alleeeeeeeeeee sis chup laga whats going on here hare pravu...wait let me come there and show you banna paryo aba...:D
 
Posted on 11-23-05 9:27 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

hehe sis..;) I was just kidding.. tara the truth remains.. I care more :P
 
Posted on 11-23-05 9:28 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I let you win...damn i feel like a man now ....:D
 
Posted on 11-23-05 9:51 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Rythm, I have been around. Just had to get a grip on few things. That's it!

Without being overly dramatic, which indeed is the virtue found in every other nook of Sajha, 'yours truly's nook' included, let me state this -> "Yes, I make them up." But that in no way should wash away my creditability while I vomit my ruckus in Sajha. I do stand by my views; either way.

Might I as well add how it's been a pleasure to read your stories every so often. As much as I enjoy other literary pieces, I think you know I have always enjoyed your presentation equally, which is nice and simple, is not grotesque, dose not have multitude of connotation, and does not leave non-fastidious audiences on their own mercy; so to speak.

A way with words? They say that, but the way I see it, it tends to go round and round. Does not take me anywhere. I guess it would make me a perfect moron to ride a bike in "maut ka kuwa." Remember that bike round-round huncha ni. hahaha;).

And why small "hi"? A friend as dear as you are shall have a BIG BIG BIG HELLOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Hehe :p

Not knock-nock hello. But ol'frens hello.And you keep writing your stuffs. It's been long due. Ma ekchin sajha ko galli haru oo nachdai dulnu gaye abu :p

IndisGuise:)
 
Posted on 11-23-05 9:55 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Rythm ..I don't like Indi's view...Whenever he writes, makes me stay longer here..:P
 



PAGE:   1 2 3 NEXT PAGE
Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 60 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
TPS Re-registration case still pending ..
nrn citizenship
ढ्याउ गर्दा दसैँको खसी गनाउच
अमेरिकामा बस्ने प्राय जस्तो नेपालीहरु सबै मध्यम बर्गीय अथवा माथि (higher than middle class)
TPS Work Permit/How long your took?
Travelling to Nepal - TPS AP- PASSPORT
कल्लाई मुर्ख भन्या ?
Morning dharahara
महँगो अण्डाको पिकल्प : कुखुरा र खोर भाडामा लिने
Travelling on TPS advance travel document to different country...
काेराेना सङ्क्रमणबाट बच्न Immunity बढाउन के के खाने ?How to increase immunity against COVID - 19?
Informatica consultancy share
मन भित्र को पत्रै पत्र!
Are you ready to know the truth?
चितवनको होस्टलमा १३ वर्षीया शालिन पोखरेल झुण्डिएको अवस्था - बलात्कार पछि हत्याको शंका - होस्टेलहरु असुरक्षित
Does the 180 day auto extension apply for TPS?
They are openly permitting undocumented immigrants to participate in federal elections in Arizona now.
Another Song Playing In My Mind
lost $3500 on penny stocks !!!
Guess how many vaccines a one year old baby is given
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters