You can definitely try for a visitor visa, but a pregnant woman with her LPR husband in US will have very slim chance of getting approved since a visitor visa requires non immigrant intent.