Your consultancy signs contracts with you Prime Vendor, as far as it is concerned your employer is working with Prime vendor and your consultancy working with vendor. You can just let the consultancy know you are moving to a diff company. Why even let them know? If you join your main employer its not like the HR will give out your info.