Worth a try since you said its Voluntary.
Can you explain the voluntary situation though ? I mean he got caught by DHS / ICE ? or what happened after that ..did he get a court hearing / expedited removal proceedings etc ?

A person I know got deported from airport from a return back home ...he applied for a VISA again but did not get it multiple times.