System Engineer gets involved in a architecture of the infrastructure.You should be able to know the environment more deeply than system admin.Linux System Admin can know only the linux infrastructure, run linux commands on boxes and get your way around operating system.System Engineer goes above that and knows about Networking,Storage as well as servers.

This was my experience as i went from that transition.Others might have different experience.