Yes, one can work at non e-verified company after approval of EAD based on TPS. You can even work on jobs outside your field.

USCIS seems like busy with other stuffs, they will likely announce, how long TPS lasts and will they have provision of Automatic EAD extension or not by the end of this week.