they may call chewing gum "ching gum" in nepal, but they also call paste "gum"! my students could never say "now"....it always came out like "meow"