If your parental property is in your mums name, your wife won't be able to claim it. Divorce process in Nepal is very slow. So, by the time it finalize, you might end of paying less money as settlement. You can hold divorce with some promises with your wife before she files and transfer your property to your mum's name. I don't think a Nepali lawyer can drag you to Nepali court or change your visa status.