Talk to your international office or advisor. With valid I-20 you should be able to renew your driving license........I have seen many friends of mine have done it in the past.