Old Jeans, 
From my understanding, she's returning home and doesn't wanna pay rent for the remainder of her lease term. Let me know if I can simplify it more.