I'm always skeptical about people who start threads on behalf of so said friends, unless of course said friend has sworn off the internet.

Either way, since you ask, following is a flowchart to shed some light, hope your friend will see the bigger picture. The only assumption below is that they truly love each other (based on the info you provided).

Much luck to your friend in making this big decision.