Well, as far as I  know if you are flying through Cathay Pacific and you are Nepali citizen, then you don't need transit visa, since CX has some agreement with HKG government.