You are better off getting it from Nepal. And when you submit your birth certificate, I heard, they send it to the research foundation or some for verification, and are verified by the native people. BTW, you could do within a week: get it from your birthplace, translate and FedEx. Good Luck though