Several years ago, a friend of mine, a mahesi from Janakpur and a naturalized US citizen, went to Nepal with US passport.  Immigration official at TIA airport gave him the similar trouble.  Said the passport was fake.  He had to show his driving license and his University ID to convince that he was a US citizen.  He threatened to call US embassy ad then he was let go.........