I frequent to SD but honestly don't know if there exists any Nepali resturant there. However, I came across an eatery run by a fellow Nepali in a shopping mall food court in Mission Valley... You will not find dal-bhat-tarkari-khasikomasu if you are looking to it, but all north-indian food