I am not SQL Database guru but just check this works in your case.

SELECT T.year,
SUM (S.sales) OVER (PARTITION BY T.year)

FROM Sales S, Times T

WHERE S.timeid = T.timeid

Just give a try..