Just come US and go to the university from which he got the scholarship then told them to change the sevis. The university's international office change the sevis. That's it. He doesn't need to change the visa or anything. Neither he has to go to the university for which he got the visa.