I am in same phase. Don't be panic. As I understood, you don't have to be in payroll to be in status at all. They (International Office of your college) just need name of the company and address to update in your SEVIS. That's all. You might have volunteered over there to get some experience. No need to be panic. Just update your university of the company.

Hope it helps...