u mean u can't travel via HK if you don't have US visa.....thats complete nonsense......

what does HK have to do with US visa, check to see if you need transit visa at HK even though u will not enter HK. i know some countries have it.

However, if you are going to USA via HK as your transit, then they might stop you at HK airport...