It should go like this - Right now, there are three of us staying together in a three bedroom two bath apartment

OR

Currently, there are three of us living together in a 3 bedroom and 2 bath apartment.