If u are traveling by Cathay Pacific then u don't need a transit visa, but no other airline is authorized to take a nepali thru HK without one. So you will need a transit visa if you are traveling with any other airline. Which means that if you get delayed and miss your flight like i did, you will have to get a visa (takes at least a week) or wait for the next CP flight.