If it's gonna be a boy, you can't go wrong with "Poondarik" though it rather sounds like a geeky name.
Had it not been for the requirement of "Poo" prefix, you could go with Niraj for a boy and Sabina for a girl.
Congratulations for the outcoming baby.