ya u r right, that's why they want to get transcript directly from trivubhan university so that they could determine the eligibility and of course it will be eligible. The problem is TU doesn't have provision of sending transcripts and these guys don't accept any other (attested or whatever). In other states, from my frens information,  they don't ask for transcripts to be sent directly from university in Nepal once u have masters from US.