If you do not plan to leave the US anytime soon then i would not advice going to either Canada or Nepal just for the sake of getting a visa stamp. Its perfectly OK to have an expired F1 visa on your passport as long as you maintain your H1 status. going to both Canada and Nepal to get stamped has lots of risk, esp. if your H1 is through agency. Only go if you have to (other reasons besides visa stamping).