You gotta have nepali font installed in your computer in order to make it legible. I don't know which font your relative used for the above text, but you can try download and install couple of nepali fonts from Kantipuronline website and other news sites too.