You don't need to be in status to immigrate to Canada. Yes, you can apply from USA and it would be quicker as well. My friend just immigrated to Canada. Canadian immigration doesn't care about your status as long as you meet their criteria. Good luck.