Yes I have similar experience, I talked with HR people and submitted them the letter i received from the international student advisor (mentioning f1 dont need to pay soc. and med). you can also try as what namaste999 said. In my case i was unable to collect the tax that was already withdrawn.