So far as I understand, the h1b petition will not have anywhere on it your wife's name mentioned. It is now up to you how you can prove the consulor that you are married.

You have to submit birth certificate, married certificate and other testimonials as proof that you are married and the lady accompanying you is your wife.

Probably wait for other advice from sajhaites, who are more experienced in the matter.