Based on what I have read so far, it seems only the white soldiers happened to be involved in raising the flag which is not  the case of dispute here. It's not just about raising the flag which captured that iconic soldiers' poses but about showing the soldiers of different ethnicity as well who fought together as Americans in that battle.