For me, it seems these are the simulation of the flight paths they have over 24 hours. They are not optimizing flight path and avoiding the collision. It just gives visual presenation of flight paths that had already occured in real. If there were collisions, they would have already occured.