Here are some of my Nepali favorites,

• Tin Ghumti (तिन घुम्ती) -BP

• Narendra Dai (नरेन्द्र दाई) -BP

• Hitlar ra Yehudi (हिट्लर र याहूदी) -BP

• Babu Ama ra Chhora (वाबु आमा र छोरा) -BP

• Sewt Bharabi (श्वेत भैरबी) - BP

• Sirish ko Fool (सिरिश को फुल्) - Parijat

• Anuradha (अनुराधा) - Bijaya Malla

• Vok ra Vittaharu (भोक र भित्ताहरु) - Daulat Bikram Bista

• Chapaiyeka Anuharharu (चपाइएका अनुहारहरु) - Daulat Bikram Bista

• Sansarma Sabai Bhanda Eklo Jib (संसारमा सबैभन्दा एक्लो जिव) - Sankar Koirala

• Karagar (कारागार) - Banira Giri

• Ek Chihan (एक चिहान) - Hridaya Chandra Singh Pradhan

• Jaya Bhudi (जय भुँडी) - Vairab Aryal 

I would start with BP.