You can use Unicode Converter shown below.Need to type in Roman It's pretty easy

thanks

 

Use 'Roman to Unicode Nepali Converter' developed by our own Sajha members