It's the college that is responsible to issue another I-20. Best thing to do is to call the International student office and explain them the situation. They would hopefully send you that material as soon as possible, only if they are cooperative enough. This depends from university to university.You have not explained the situation properly. Has she already got her visa? or is she still awaiting for her interview. Please be more specific with your question. Anyway, I wish her luck.