Get an I-20 from the college and apply at least 45 days prior to the expiry of your F-2. The current processing time shows delay of I-539 application for 4 months. You can prepare I-539 your self and submit it to appropriate USCIS Service Center with $200 fee.