I won't take a comedian's word, especially that of an Indian, seriously. But in retrospect, when Haribansa sang "Sajha bus maa jo pani chad dachha", Indian Embassy made him change the line "khaini molchha bideshi bhaiyya". Does this ring any bell???