my 2 cents as my ancestors were from Dolpa, so In Tibetan:: Yarsagumba (Yar=summer, sa=grass, gum=winter, ba=insects). this is basically root in summer that become insects in winter, known to help Man in performing big time, hence expensive. Aphrodite (Greek mythology, Aphrodite is the goddess of love, beauty and sexual rapture)