Some suggestions for improvements line by line. सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली । The first line above is fine. Second line should read: Sarbhabhaum bhai failiyeka hami biswabhari. प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल Prakitikle bharipurna sampadako aanchal andolankarika ragatle swatantra ra atal. ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल । yogbhumi, shantibhumi tarai, pahad, himal akhanda yo pyaro hamro janmabhumi nepal. बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल । bibhinna jati, bhasa, dharma, sanskiriti, jib ra banaspati chhan bisala badhos fulos desh hamro, jaya jaya nepal. kasto lagyo?