First is French and second is Spanish. Both has the same meaning French Translation: " For any questions (in case you have any questions) about the use and the maintenance of this product or about guarantee...." hehe.. OK