of course you need a visa if you have become citizen of another country. there's no way you can enter and leave in nepal even if you have parents in nepal without the nepal's visa. yes you can get nepali visa at the aiport. have a nice trip