Would not have been much "controversial" if the song has been sung about men saying they would love to get married for the fifth time! Women have always been looked through microscope and speculated all the time, I believe!