camoflaged जी, "दीन" को प्रयोग त्यसको सामान्य अर्थमै गरिएको होला। सामान्यातया "दीन" भनेको दु:खी भन्ने अर्थ लाग्छ। दु:खी आँखाको आँसुलाई ईँगित गर्न खोजेका होलान् विभोरले। तर त्यसो हो भने, यो शेर अरु शेर भन्दा बिल्कुलै फरक बन्न पुग्छ जस्तो लाग्छ। अरु शेरहरु भावुकतामय खुशीले भरिएका छन्।