I am afraid Idont have a logic. Probably when we talk about Germany as a team, it is not wrong to say Germany are playing against...... I have heard it plenty of times. So it is not wrong. Agreed, I may not have a proper logic but thats the way language is.