Posted by: timetraveller May 12, 2006
Login in to Rate this Post:
0
?
Jhyalharu: Windows
Bachau = Save
Yesari bachau = Save as
Sabailai bachau= Save All
Guhaar guhaar = Help
Khoja = Find
Feri khoja = Find Again
Heed = Move
Chithi = Mail
Hulaki = Mailer
Durbin = Zoom
Aankhi Jhyal= Zoom Out
Khol = Open
Bandha gar = Close
Naya = New
Kabadi = Old
Saata= Replace
Dauda = Run
Chaap = Print
Chapne kura hera = Print Preview
Kaapi = Copy
Taas = Paste
Supari mara = Delete
najara = View
Kuto kodalo = Tools
kodale khamba = Toolbar
fya parya kapada = Spreadsheet
Rookh = Tree
Gundruk jasto parne = Compress
musa = mouse
tyak tyak para = Click
ukali orali = Scrollbar
hope that's better.