Anonymous, If you're still around, just wanted to tell you that we did consider your request and have implmented a solution in the current version that should meet your needs... Essentially, it can now do a 'reverse' conversion. So for a given block of Unicode Nepali, it will tell you what the roman should be. To use this feature, first go to the 'Edit Mode', then unlock the Nepali panel (by clicking on the little padlock sign up at the top)... There, copy & paste a chunk of Unicode (like from kantipuronline.com or something), hit a space key, and it should produce the corresponding Roman on the left panel... Hope this makes the ABCNs (umm, not sure about the C, eh) happy! Well, the NBARCNs, too. What's the AR?: American Raised :-p BTW, join the users group for more updates!