Hello Purush (Man enough???), After reading that email, the only thing it occured to me for reply is- I am reading a Nepalese letter in an Angreji version. The sentences are 100% translated from Nepalese to English. While reading that letter, I was feeling like I am reading in Nepali. I wish we can translate our Muna-Madan exactly the similar fashion as she did with that email. Starting is a typical one- saayad timilay mero naam chahi suneko thiyou hola tara timilai mero naam ko samjhana chaina hola..... ......... ...... ....... ..... ...... .... ... Kudos Nepali thitis!