do you have valid US visa? meaning--do you need to go to the embassy in Nepal to return back to US? If not then you have a valid US visa, and you will not require a transit visa. But its always good to check with the embassy website...British Embassy or the consulate.