Touching Nepeji. Trying a vague translation without your permission. Apologies for minor changes and a bad attempt though :). Thanks for peeking in GautamB. On the night I cried (Nepe) It rained on the night I cried The night sailed across my eyes My breath was a storm, the storm was my breath My heart was the cloud about to burst When I tried to remember someone, Flurry of stars descended On the night I cried Water looked tears tears appeared as water I was soaked and the pillow was dry The sky was abruptly motionless The moon hiddenly drifted On the night I cried I watched myself burning There was water but couldn't venture to put it off when I touched my heart beneath the bosom, The hands were full of ashes On the night I cried It rained on the night I cried The night sailed across my eyes